化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 醋海翻波(意思解释)
- 烽火连年(意思解释)
- 见风是雨(意思解释)
- 亭亭玉立(意思解释)
- 门当户对(意思解释)
- 结党营私(意思解释)
- 将功补过(意思解释)
- 打肿脸充胖子(意思解释)
- 进本退末(意思解释)
- 天涯海角(意思解释)
- 大包大揽(意思解释)
- 寸步不离(意思解释)
- 不分青红皂白(意思解释)
- 凤毛麟角(意思解释)
- 皮开肉绽(意思解释)
- 喜新厌旧(意思解释)
- 经纬天下(意思解释)
- 有血有肉(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 兵微将寡(意思解释)
- 家无儋石(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 黑天半夜(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由词典库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 堂堂一表 | 形容身材魁伟，相貌出众。 |
| 防患于未然 | 患：灾祸；未然：没有这样，指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。 |
| 形神不全 | 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 谦受益，满招损 | 谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。 |
| 饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
| 取而代之 | 夺取别人的地位、权利而代替他。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 进谗害贤 | 谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 黄耳传书 | 黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 淡泊以明志，宁静以致远 | 淡泊：恬淡寡欲；宁静：安宁恬静；致：达到。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，才可有所作为。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 龙驭上宾 | 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |