离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 名士风流(意思解释)
- 经史子集(意思解释)
- 师心自是(意思解释)
- 畏缩不前(意思解释)
- 僧多粥少(意思解释)
- 一塌糊涂(意思解释)
- 年少无知(意思解释)
- 人心归向(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 土木形骸(意思解释)
- 姹紫嫣红(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 异宝奇珍(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 一鼓作气(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 东道主(意思解释)
- 面授机宜(意思解释)
- 长他人志气，灭自己威风(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由词典库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 安身之处 | 指得以立足容身的地方。 |
| 遏恶扬善 | 遏：阻止；扬：宣扬。禁绝坏事，宣扬提倡好事。 |
| 鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |
| 取长补短 | 吸取别人的长处；来弥补自己的不足之处。 |
| 褒善贬恶 | 对好人好事加以赞扬；对坏人坏事加以斥责。指分清善恶，提出公正的评价。 |
| 栋梁之材 | 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。 |
| 动荡不定 | 荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
| 如火如荼 | 荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |
| 光怪陆离 | 光怪：奇异的光彩；陆离：色彩繁杂。形容奇形怪状；五颜六色。也形容事物离奇多变。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 大起大落 | 大幅度地起落。形容变化大。 |
| 搬起石头砸自己的脚 | 比喻本来想损害别人，结果却害了自己。 |
| 饱学之士 | 饱学：学识渊博。指学识渊博的人。 |
| 随俗雅化 | 随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。 |
| 步步深入 | 一步一步地进入事物的内部。 |