首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由词典库提供。

相关成语


成语 解释
骄生惯养 骄:通“娇”。指娇生惯养。
靡所底止 谓没有止境。
多谋善虑 谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。
用心良苦 费劲心血
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
昂首挺胸 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
冲锋陷阵 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
短寿促命 短命早死,要命。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
移日卜夜 指昼夜相继。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。