首页成语词典喜形于色喜形于色的意思
xíng

喜形于色



喜形于色

意思解释

基本解释形:表露;色:脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处《北史 高允传》:“允喜形于色,语人曰:‘天恩以我笃老,大有所赉,得以赡客矣。’”

例子章奇先生喜形于色了。(蒋光慈《短裤党》二)


基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语。

辨形“于”,不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”;都有“脸上流露出喜悦”的意思;但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦;是表里如一的;“笑容可掬”侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的;表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид(сиять от рáдости)

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend(sich unsagbar freuen)

法语visage rayonnant de joie


字义分解


更多成语的意思解释


※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由词典库提供。

相关成语


成语 解释
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
望风扑影 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
患难与共 患难:危险艰苦的环境;与共:在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。
意气风发 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
进本退末 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
下临无地 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
雨散风流 比喻离散。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
螓首蛾眉 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
败德辱行 败坏道德和操守。
心小志大 办事小心,抱负远大。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
移日卜夜 指昼夜相继。
以夷制夷 夷:旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾;使其相互冲突;削弱其力量。